Skip to content

A síndroma do brioche

Setembro 20, 2013

Image

 

Ontem no inefável Quest means business, da cnn, Zeinal Bava fazia a apologia das though choices que o governo português teve que fazer. Numa visão optimista, afirmava que Portugal estava a recuperar e que era possível começar a olhar para o futuro com mais confiança, sobretudo apelando para a vastidão geográfica e económica do eixo atlântico – a jangada de pedra dos nossos investidores. É claro, acrescentou, que everyone is feeling the pinch at the moment. No meu léxico, feeling the pinch significa sentir a beliscadura. Não sei se Bava entende como sentir uma beliscadura, perder o emprego e ficar sem alternativas visíveis para ganhar a vida; se sente como beliscadura, reformados que tinham 300 euros e passam ainda a ter menos; se sente como beliscadura os preços da saúde a aumentarem cavalarmente acompanhados com a fanfarra dos banquetes opíparos nas clínicas privadas… Beliscadura será o que sentiu Bava e os seus compinchas nas suas camas forradas de milhões – a esses sim: porventura aplicar-se-á o termo beliscadura.

Mas a frase de Bava não é apenas enternecedoramente sobranceira em relação ao sofrimento alheio. Participa também daquilo que gostaria de chamar a síndroma do brioche. Assim, desta forma mais ou menos axiomática: a beliscadura de Bava está para o brioche de Antoniette assim como a aristocracia plutocrática de Versalhes está para a nova aristocracia multimilionária: ambas vivem da miséria alheia, completamente alheados das suas causas. Ou pretensamente alheados – sim, seria melhor. 

Anúncios
No comments yet

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: